ELLE tendendias

Entrevista a Dorina Vidoni

Fundo la marca que lleva su nombre hace cinco años saco a la luz un estilo que fusiona aires de campo, superposiciones y reminiscencias grecorromanas. Una paleta armonica en prendas multifuncionales que envuelven el cuerpo y facilitan el movimiento, para estar (como debe ser) a nuestro servicio.

ELLE ¿Cual es la respuesta de la gente ante tus diseños?

Dorina Vidoni: Es muy buena, estoy muy agradecida. La idea es no sentirse excluida y eso refleja en la gente que nos elige. Cuando una prenda esta terminada la probamos todos, desde las chicas mas altas y flacas hasta las mas bajas y menos delgadas. Tenemos mucho respeto por el cuerpo y laa idea es que la ropa nos sea util, que puedas estar sentada en el pasto con una babucha y tambien usarla para salir de noche.

ELLE Hay un hilo conductor visible en todas las colecciones
D.V.: Si, es el cuerpo femenino. Integrar la difierencia y descubrir la riqueza que hay en ello, sin estandarizar, es fundamental. Para mi es un gran desafio trabajar con la materia inerte y densa, y generar movimiento, que es estilo.

ELLE ¿Cual es la busqueda que hay detras?

D.V.: Intento despojarme y lo digo en el mejor sentido. Sartre decia:"Estamos condenados a se libres". La vida es un juego con ciertas opciones. Tenemos mil propuestas y el gran compromiso es elegir, de eso se trata.

ELLE ¿Que papel cumple la tradicion?

D.V.: El centro energetico es muy importante en ella. En el vientre se concentra la respiracion, y si esta comprometido y ajustado, es terrible. Sentirse comoda es percibir el cuerpo propio, como cuando uno nota el latido de su corazon se esta relajando. Por esdo, nosotros hicimos desarrollar telas especiales.

ELLE La inspiracion ¿como se presenta?

D.V.: Me gusta escribir poesiaa, que es libre y llega con imagenes. Es un genero aceptado sin convenciones, menos rigido; asi como se presentan las palabras, la inspiracion aparece de repente y la vuelvo. Las colecciones llegan a mi imaginacion y me atraviesan, son intuiciones...

Por revista ELLE

Manual de estilo P/V 2010

SUNTUOSAS

Los materiales mas nobles y delicados como la gasa, el tul y la seda muestran su cara mas popular y les dan forma a todo tipo de prendas.

Manual de uso: Hay que animarse a la misma textura de pies a cabeza. El efecto insinuante de estos géneros arremete en túnicas, vestidos, camisas y pantalones. Con los complementos adecuado se pueden adaptar a cualquier ocasión.

LINEALES

Las eternas rayas marineras horizontales en azul o rojo siguen en cartel, pero esta vez comparten protagonismo con diferentes versiones. Mezclarlas con astucia es la clave.

Manual de uso: Esta opción admite casi todo; lineas finas, gruesas e irregulares en ropa y accesorios de día. Puedes acompañar con un pantalón negro básico y realzar la figura, centrar la atención en la falda amplia de un vestido o usarse en un equipo completo.

STRAPLESS

Nada mas sexy que los hombros despojados. El vestido veraniego así lo entendió y nos muestra sus variantes.

Manual de uso: Llevar un cinturón de cuero desgastado es lo máximo a seguir. Escotes rectos, con frunces, plumas o un gran moño. No es necesario pensar en grandes collares. La atención estará puesta, de todas formas, en la parte superior.

SALVAJES

El instinto animal se apodera de las pasarelas y la calle y encuentra su inspiración en la selva. Los tonos de la jungla admiten incorporaciones furiosas y estampados feroces.

Manual de uso: Trajes de baño, vestidos caída libre o un trench de serpiente. Acompañado con rayas de tigre y cebra, manchas de leopardo, piel de cocodrilo y mas. Solo algún accesorio y pelo al viento o un recogido que despeje la cara y los hombros. Sandalias planas de día y tacos neutros de noche.

PANTALONES
Las mil y una formas aparecen para ponerse al servicio de todas las siluetas. Experimenta con un básico y rendite a todas sus opciones.

Manual de uso: La babucha sigue en pies y adopta una forma mas cómoda: amplia arriba y ajustada abajo. Violeta o verde, y tonos neutros en modelos extra largos, mas maxi suecos dan como resultado casual day.

FLORALES
Las flores simétricas y las flores desprolijas tiene uno de los primeros lugares en las pasarelas de esta temporada.
Manual de uso: En pañuelos, chalinas, mallas y en little dress son impactantes y de una gran armonía. Se puede combinar una blusita floral con un short o pantalón de jean que es lo que se viene.

ENERGIZANTES
La nueva rueda cromática ataca con furia para resaltar un bronceado perfecto en esta temporada. Tonos que traen alegría para un verano full color.

Manual de uso: Los cítricos: amarillo, limón, naranja vibrante y pomelo rosado. Vestidos de noche con texturas opacas o con algo de brillo y prendas de día con accesorios un tono mas claro o mas oscuro. Los pies piden naturalidad: blanco, negro, nude o el mismo color que la prenda.

LITTLE DRESS

Cuanto mas corto mejor, es la premisa en las pasarelas y fuera de ellas. Este clásico se encoge y deja en evidencia su mínima expresión.

Manual de uso: Vestidos lisos, con grafismos, flores o abstractos. Por la noche se imponen las formas irregulares y geométricas o lánguidas al cuerpo. Ahorrar genero para derrochar sensualidad es la propuesta de los que mas saben. De noche los maxi accesorios y las plataformas equilibran. Si es irregular, se usa sin complementos.

LUNARES
Las pasarelas entraron en su fase lunar y pusieron en órbita a los diseñadores. Círculos perfectos, maxi o mini, decoran prendas con juegos ópticos.
Manual de uso: Camisas de seda y de algodón, trajes de baño, vestidos, faldas y sacos. Añadir un toque folklorico al verano, nunca esta de mas. Eso si, con este look, deja de lado los maxi accesorios




BLAZERS
Hace años es un infalible. Ahora se reinterpreta con cortes innovadores y nuevo tejidos. ¿El mix perfecto? Blazer masculino con shorts.

Manual de uso: Si el blazer es entallado, la mini le dará ese aspecto hiper femenino. Con jeans destroyed es ideal un modelo sexy que suavice el equipo.¿Le robas el saco a tu novio? Doblale las mangas y usalo abierto con una musculosa o un top.

Match de Moda

¿Mix de colores o monocromo?

La paleta amplia su abanico y un nuevo dilema plantea la pregunta de rigor. Por un lado, tonos energizantes se combinan formando estampas pictóricas, floreadas, rayadas o geométricas. Por el otro, se muestran despojados los prints y derrochan sofisticación. Aquí los tips para dar en el blanco.

El espíritu:

• Desenfadado, alegre y no apto para discretas. La explosión cromática no da tregua y deleita con figuras abstractas, cuadros y pinceladas de artista. La sencillez en los complementos es la clave para llevar a buen puerto la tendencia.
• Colores de alta potencia que irradian energía o tonos net que privilegian el diseño: esa es la cuestión. El negro juega con asimetrías en los cortes y los tonos ácidos piden sandalias altas con discretas tiras en el empeine. Nada mas femenino.

La silueta:

• La falda en su versión mas sexy, hiper corta adelante y larga detrás, es ideal para serpentear las curvas. ¿De día? un equipo escoces o un vestido caída libre. Para la noche, los tonos vibrantes son una apuesta infalible.
• Vale llevar un vestido con volados o escotes impensados. Los hombros destacados y las fajas anchas a la cintura favorecen las espaldas atléticas y transforman al little black dress en el rey de la noche.

La textura:

• Un equipo de este tipo amerita materiales sin combinaciones excesivas. Sedas brillantes, algodones, gasas o engomados son los acompañantes perfectos para cortes irregulares y géneros superpuestos.
• Las que tengan cuerpo (como el shantung, el satén o el jersey) para el día; las vaporosas, tipo seda natural o gasa para la noche. Un vestido de fiesta admite un mix de géneros, pero sutil.

Dudas:

• ¿Puedo usar un equipo full color sin se hiper flaca? Si. Siempre hay un modelo que se adapta. Evitar las rayas horizontales o la mezcla de colores ácidos en una piel demasiado bronceada son asuntos a tener en cuenta. Si no se es dueña de una piernas interminables como las de Kate Moss, optar por un modelo al ras de las rodillas.
• Muchas veces, para no cometer un error, sucumbimos ante la tentacion del salvador vestidito negro. Sin embargo, un color shocking puede mejorar el look. No hay que tener miedo y experimentar con varios tonos para ver cuál se adapta mejor a la piel y el pelo, las que se animan a un matiz rabioso, pueden incorporarlo en los accesorios.

El secreto:

• Prestar especial atención a los detalles. ¿Tacos de vértigo para la noche? Si, pero es fundamental optar por modelos que neutralicen el equipo y nos garantice no caer en la execración. Una pulsera, una minicartera bombón y no mucho mas.
• Elegir un color para cada momento del día. Innovar con un rojo vespertino y un amarillo nocturno. Si la prenda es décontracté, vale usar el pelo al viento; si es exuberante, merece un recogido que despeje hombros y espalda.

Cuidado:

• Las diferentes gamas nos permiten ocultar los defectos o destacar atributos. Lo mismo pasa con las formas: no elegir un strapless si poseemos curvas peligrosas (pero en cambio se puede adaptar una camisa entallada o un vestido que destaque la cintura).
• En general, el color que mas nos gusta no es el que mejor nos queda. pero también hay que animarse a probar aquellos que nunca imaginamos y darles una oportunidad. Y derribar mitos como el que no les permite usar amarillo a las rubias...

Por revista ELLE.

Entrevista Lolita Lempicka

Los cuentos de hadas encontraron su infancia y le dieron el sello que la identifica: modelos sutiles con acentos barrocos. multifacetica, se dio ademas el gusto de diseñar una linea de pasteleria y productos organicos, make up, celulares de edicion limitada y el interior de autos para Nissan.
ELLE ¿Que cosas cambiaron en la firma desde su creacion hasta hoy?
LOLITA LEMPICKA hoy me siento libre. ya no estoy obligada a crear desfiles dos veces al año y me dedico a lo que me gusta: la belleza y el diseño a pedido. Me divierte ponerle mi impronta a la linea de golosinas bio para la casa Bonneterre, a la pasteleria Les Gourmaridises, al equipaje para Delsey y a la lenceria para Etam. la creacion ya no es exclusiva de la indumentaria sino multiple.
ELLE ¿cuales fueron los años inspiradores?
L.L. Los años del Swinging London eran loco. Me encantaba esa extravagancia, esa libertad. Yo estaba fascinada por esa explosion de creatividad.
ELLE Hay algo de antaño en sus diseños...
L.L. El pasado es el trabajo y la experiencia. Tomo lo mejor de él y le doy un toque moderno para que sea mas deseable.
ELLE ¿Alguna novedad para sus fanaticos?
L.L. Si. Estoy preparando un perfume que se lanzara en 2010 en Argentina.
ELLE esta feliz de vestir a...
L.L ¡Vanessa Paradis! Le estoy diseñando el vestuario para su proxima pelicula.
ELLE ¿Que relacion tiene la literatura con sus creaciones?
L.L. tengo una relacion que se inspira en una gran imaginacion que alimente desde siempre.
ELLE Reconocio que antes de crear una fragancia, ya la tenia en su cabeza ¿como lo logra?
L.L. visualizo mis perfumes antes de verlos y tocarlos en la realidad. Creo que es porque nunca dejo de pensar y soñar. Un viaje o una joya pueden ser el inicio de un perfume.
ELLE ¿A que diseñadores elegiria para vestirse en una noche de fiesta?
L.L. Me pondria algun vestido vintage Chanel o YSL. Amo profundamente la coleccion yves Saint Laurent de 1971, inspirada en los años '40.
ELLE ¿que representan tus vestidos?
L.L. El gusto por lo femenino y el detalle. Se trata de elegir lo bello en lugar de lo practico.


Por la revista ELLE, edicion de Septiembre.